out in แปล

• เข้าเทียบท่า

• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• be out    1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง: take out 2) phrase. v. ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มาทำงาน ชื่อพ้อง: go out 3) phrase. v. ดับแล้ว (ไฟ)
• be out for    phrase. v. มุ่งมั่นเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: พยายามเพื่อ ชื่อพ้อง: go out
• be out in    phrase. v. ทำผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด ชื่อพ้อง: throw out
• be out of    1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก ชื่อพ้อง: come out from, come out of, get out of, take out of 2) phrase. v. ถูกนำออกไป ที่เกี่ยวข้อง: กำจัดออกไป 3) phrase.
• be out of it    idm. ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม ชื่อพ้อง: feel out of, leave out
• if out    X ถ้าไม่อยู่ [thā maī yū]
• in and out    เข้าออก เข้าๆ ออกๆ
• not out    ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ ไม่เคยแพ้ ไม่เคยถูกตี
• out of    adj. ออกจาก
• out of it    idm. ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา) ชื่อพ้อง: out to lunch คำตรงข้าม: out to lunch
• out there    สติฟั่นเฟือน สติฟั่นเฟือน adj จิตไม่ปกติ ประหลาด บ้า วิตถาร มีสติฟั่นเฟือน คำอุทานแสดงความไม่เห็นด้วย ความหมดหวังหรืออื่น ๆ adj
• out-    ยิ่งกว่า เกิน ไกล ออก ข้าม เหนือกว่า นอก
• out-and-out    1) idm. สมบูรณ์ ที่เกี่ยวข้อง: แท้จริง 2) adj. โดยตลอด ที่เกี่ยวข้อง: ทั้งหมด ชื่อพ้อง: complete, entire
• dish out: hand out    แจก แจกจ่าย

• เคยรู้สึกว่าอนาคตมาเรียงให้เห็นต่อหน้าบ้างมั๊ย
  Feel like your future is laid out in front of you?
• ผมเล่าเรื่งที่เกิดขึ้นในทะเลให้คุณฟังสองเรื่อง
  I told you two stories about what happened out in the ocean
• ฉันรู้ว่า แพ๊ตซี่ ลาย สลบไประหว่างมีอะไรกับเธอนะ
  I know that Patsy Lyle passed out in the middle of having sex with you.
• ไม่ค่อยมีครอบครัวออกมาตั้งแคมป์ในช่วงพฤศจิกายน
  Not a lot of families camping out in November.
• ป.ป.สเจอฝันร้ายสุดๆ ใช้ความรุนแรงต่อหน้าสาธารณะชน
  The D.A.'s worst nightmare is that face out in public.
• ได้แต่หวังให้อยู่อย่างสงบ ยังคงรอคอยการเยี่ยวยา
  Just hoping we can ride it out in peace till there's a cure.
• บางครั้งพวกมันก็มองไม่เห็น ตอนทำการทดสอบในฟาร์ม
  Sometimes they don't show up in tse tests out in the field.
• พวกเขาก็แค่จุบกันในโรงรถ ไม่ได้ทำอะไรกันซะหน่อย
  They were making out in the garage, not shooting amateur porn.
• และแม่ทำเค้กให้ฉัน และชื่อฉันเขียนด้วยช็อคโกแลต
  And my mom made me a cake with my name spelled out in chocolate.
• ผมเห็นเขากระดิกเท้าตอนเราแสดง ในลานเมื่อวันก่อน
  I saw him tapping his foot when we busted it out in the courtyard the day before